邵伟洪律师为故意伤害罪被告人辩护，为其争取缓刑

　　张xx故意伤害一审刑事判决书

　　案  由故意伤害案  号（2019）苏0281刑初2585号

　　江苏省江阴市人民法院

　　刑 附 带 民 事 判 决 书

　　（2019）苏0281刑初2585号

　　公诉机关江苏省江阴市人民检察院。

　　刑事附带民事诉讼原告人暨被害人王某，男，1954年5月18日生，汉族，户籍所在地江阴市。

　　委托代理人王xx，男，1979年2月14日生，汉族，户籍所在地江阴市，系被害人王某之子。

　　被告人张xx，男，1960年7月12日生，汉族，初中文化，户籍所在地江阴市。2019年4月18日因涉嫌犯故意伤害罪被江阴市公安局取保候审。2019年11月27日被本院决定取保候审。

　　辩护人邵伟洪，江苏春申律师事务所律师。

　　江苏省江阴市人民检察院以澄检诉刑诉（2019）2473号起诉书指控被告人张xx犯故意伤害罪以普通程序向本院提起公诉。本院受理后，经审查于2019年11月27日立案，在审理过程中，附带民事诉讼原告人王某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年4月15日公开开庭进行了合并审理。江苏省江阴市人民检察院指派检察员何x芳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某及其委托代理人王xx、被告人张xx及辩护人邵伟洪到庭参加诉讼。本案审理期间，公诉机关以需要补充侦查为由建议延期审理，本院经审查同意延期审理并恢复审理。现已审理终结。

　　公诉机关指控：2019年1月25日，被告人张xx在江阴市自家附房西侧修建地基准备搭建简易房，遭到邻居王某阻止后停工。2019年1月26日下午，被告人张xx发现修建的部分地基被被害人王某扒掉，遂至江阴市南侧田地里找到正在锄地的被害人王某理论，期间被告人张xx对被害人王某拳打脚踢，致使被害人王某面部和胸部损伤，损伤致左眼钝伤，左侧4-8和右侧5-8肋骨骨折，经江阴市公安局鉴定，被害人王某的伤势构成轻伤一级。

　　案发后，被告人张xx明知他人报警而在现场等候处理。

　　为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了相应证据。公诉机关认为，被告人张xx故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张xx主动投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，系自首，可以从轻或者减轻处罚。

　　附带民事诉讼原告人王某诉称：因被告人张xx的犯罪行为给其造成经济损失，要求被告人张xx承担医疗费人民币17111.31元、营养费人民币1800元、护理费人民币9000元、误工费人民币18000元、住院伙食补助费人民币1500元、交通费人民币1000元、鉴定费人民币3651元、伤残赔偿金人民币60000元，合计人民币112062.31元，并当庭提供了医疗费用收据、检查报告单、诊断报告单等证据。

　　被告人张xx对起诉指控的犯罪事实没有异议。

　　辩护人邵伟洪当庭提出：1.本案中被告人张xx的行为应当构成正当防卫；2.本案被告人虽确实造成被害人受伤,但不应当进行客观归罪；3.能当庭自愿认罪，建议对其从轻处罚并适用缓刑。

　　经审理查明：2019年1月25日，被告人张xx在江阴市自家附房西侧修建地基准备搭建简易房，遭到邻居王某阻止后停工。2019年1月26日下午，被告人张xx发现修建的部分地基被被害人王某扒掉，遂至江阴市南侧田地里找到正在锄地的被害人王某理论，期间被告人张xx对被害人王某拳打脚踢，致使被害人王某面部和胸部损伤，损伤致左眼钝伤，左侧4-8和右侧5-8肋骨骨折，经江阴市公安局鉴定，被害人王某的伤势构成轻伤一级。

　　案发后，被告人张xx明知他人报警而在现场等候处理。

　　在庭审过程中，原被告双方达成一致意见，由被告人张xx赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费人民币17036.61元、护理费人民币5400元、营养费人民币900元、交通费1000元、伙食补助费人民币1500元、鉴定费人民币3651元，总计人民币29487.61元。

　　在本案审理期间，被告人张xx已赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费等各项经济损失人民币29487.61元，并自行赔偿残疾赔偿金人民币6万元，上述款项均已支付完毕。

　　上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据加以证明：接受证据材料清单、病历卡、诊断报告单、合约，出院记录、检查报告单、情况说明，调解笔录，调取证据清单等书证，证人张某1、黄某、张某2等人的证言笔录，被害人王某的陈述笔录，现场照片、伤势照片，鉴定文书、提取笔录及照片，人口信息及刑事案件侦破经过等，足以认定。

　　本院认为，被告人张xx故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为确已构成故意伤害罪。附带民事诉讼原告人王某要求被告人张xx赔偿因其故意伤害造成的医疗费、营养费、护理费、交通费等经济损失，予以支持。对附带民事诉讼原告人提出赔偿误工费的请求，因其未能提供相关证据，故对该诉讼请求不予支持。被告人张xx的归案情形符合自首的法律规定，系自首，能当庭自愿认罪，结合已赔偿被害人经济损失，予以从轻处罚。公诉机关指控被告人张xx犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，予以采纳。辩护人邵伟洪当庭提出的被告人张xx的行为应当构成正当防卫，被告人虽确实造成被害人受伤,但不应当进行客观归罪的辩护意见，经查，被告人张xx的行为不符合正当防卫的构成要件，对该辩护意见不予采纳。辩护人提出的其他辩护理由和意见，经查，符合案情和法律规定，予以采纳。根据被告人张xx的犯罪情节、悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、第七十二条第一款及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条第一、二款、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：

　　一、被告人张xx犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年三个月（刑期考验期限，从判决生效之日起计算）。

　　二、由被告人张xx赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费人民币17036.61元、护理费人民币5400元、营养费人民币900元、交通费1000元、伙食补助费人民币1500元、鉴定费人民币3651元，总计人民币29487.61元（该赔偿款已支付完毕）。

　　如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本1份，副本2份。

　　审　判　长

　　顾x平

　　人民陪审员

　　杨x麟

　　人民陪审员

　　顾x燕

　　二〇二〇年七月九日

　　书　记　员

　　蒋x燕